Меню
Эл-Сөздүк

ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ

ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, взято из греч. боговщины, баснословия; употреб. в знач. будущей, посмертной жизни. Он отправился в елисейские поля, помер.

Примеры переводов: ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ

Русский Кыргызский
силовые поля күч талаасы
недействительный номер поля жарамсыз талаа номуру
Поля требуемый платеж неверны Төлөмдүн талап кылынган талаалары туура эмес толтурулган
Поля необходимых платежей по не заполнены Төлөмдүн талап кылынган талаалары толтурулган эмес
Обязательные для заполнения поля не заполнены Талап кылынган талаалар толтурулган жок
Поля действительно созрели для сбора урожая. (Иоанна 4:34, 35) Чыны менен эле, эгин оруп-жыюуга даяр болуп, бышып калды (Жкн. 4:34, 35).
Когда мы появились из леса и на поля кукурузы, фермеры поднял глаза и махнул рукой. Токойдон чыгып, талаага келгенде, бизди көргөн дыйкандар кол булгалап калышты.
Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку. Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет.

Примеры переводов: ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ

Русский Английский
силовые поля force fields
недействительный номер поля invalid field number
Поля требуемый платеж неверны Required payment's fields are incorrect
Поля необходимых платежей по не заполнены Required payment's fields are not filled
Обязательные для заполнения поля не заполнены Required fields are not filled
Поля действительно созрели для сбора урожая. (Иоанна 4:34, 35) The fields are indeed ripe for harvesting. (John 4:34, 35)
Когда мы появились из леса и на поля кукурузы, фермеры поднял глаза и махнул рукой. When we appeared out of the forest and into maize fields, farmers looked up and waved.
Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку. Second yellow card, resulting in removal of the player from the field is considered as equal to red card.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: